10 Minutes, 38 Seconds in this Strange World: Elif Shafak

Published by Bloomsbury Publishing, 2019, 320 pages. Tequila Leila, the prostitute, is dead. She has been murdered and her body dumped in a wheelie bin in Istanbul. She realizes “with a sinking feeling that her heart had just stopped beating, and her breathing had abruptly ceased, and whichever way she looked at her situation there …

Continue reading 10 Minutes, 38 Seconds in this Strange World: Elif Shafak

The Red-Haired Woman: Orhan Pamuk

Translated from Turkish by Ekin OklapPublished by Faber & Faber, 2017, 272 pages. Orhan Pamuk’s latest novel is about obsession, guilt and the destructive relations between fathers and sons. The novel is narrated by Cem, looking back on himself as a 16-year-old boy. His father, a pharmacist and a communist, is often absent—he is either …

Continue reading The Red-Haired Woman: Orhan Pamuk

Shadowless: Hasan Ali Toptas

Translated from Turkish by Maureen Freely and John Angliss I am honestly not sure what to make of this strange, hallucinatory book. Reading it is like wandering into a dream where not everything makes sense. In spite of its title, it is full of shadows and fog. In essence, this is a book about memory …

Continue reading Shadowless: Hasan Ali Toptas