Men without Women: Haruki Murakami

Translated from Japanese by Philip Gabriel and Ted Goosen “Here's what hurst the most," Kafuku said. "I didn't truly understand her—or at least some crucial part of her. And it may well end that way now that she's dead and gone. Like a small, locked safe lying at the bottom of the ocean. It hurts …

Continue reading Men without Women: Haruki Murakami

A Haunted House and Other Stories: Virginia Woolf

I haven’t read Virginia Woolf for decades, and I had forgotten just how well she writes. I had bought this collection of her short stories in the 1980s, and it was one of the many books I had left behind in my parents’ house when I moved. It has now found its place on my …

Continue reading A Haunted House and Other Stories: Virginia Woolf

Abburi Chayadevi (1933-2019): A writer who never stopped asking questions

Review by Sadhana Ramchander In 2016, when Anuradha Gunupati and I met 83-year old Abburi Chayadevi to tell her about our plans to publish a book on her writing and craft, she asked, “Why do we need this book? I am already suffering from fame.” I was delighted to find that she still asked questions! …

Continue reading Abburi Chayadevi (1933-2019): A writer who never stopped asking questions

Not So Stories, edited by David Thomas Moore

When I was a child, I loved Rudyard Kipling’s Just So Stories, tales of how animals became what they are: how the leopard got its spots, the camel its hump and the rhinoceros its skin. But it’s a book that doesn’t age well. Kipling, after all, was part of the British Empire and believed that …

Continue reading Not So Stories, edited by David Thomas Moore

Ghost Stories: E.F. Benson (selected and introduced by Mark Gatiss)

This collection comes with an introduction by Mark Gatiss, best known for playing Mycroft in the TV series, Sherlock. I discovered that Gatiss and I share a love of Victorian ghost stories: he made a documentary on the life of the greatest of them, M.R. James, a writer who was Benson’s contemporary and influenced him. …

Continue reading Ghost Stories: E.F. Benson (selected and introduced by Mark Gatiss)

Tales of the Tikongs: Epeli Hau’ofa

If this book were to be summed up in one sentence, it would be: “‘Development’ comes to a small Pacific island”. Tales of the Tikongs is a collection of vignettes of what happens when foreign development experts try to impose development on a happy-go-lucky people. And “impose” is the word—the so-called experts have very little …

Continue reading Tales of the Tikongs: Epeli Hau’ofa

Tales from the Kathasaritsagara: Somadeva (translated by Arshia Sattar)

Kathasaritsagara can be translated as the “ocean of the sea of stories”. This is the mother lode of stories, composed by Somadeva around 1070 CE for the Kashmiri queen, Suryavati. But many of these had been around for a long time, so Somadeva was more of a compiler than a creator. They are full of …

Continue reading Tales from the Kathasaritsagara: Somadeva (translated by Arshia Sattar)