Published by Tara Books, 2017, 74 pages. In the late 1800s, Joel Chandler Harris collected stories told by slaves in the southern United States, which he later published. In his version, the stories are told to a little white boy by Uncle Remus, a genial, happy slave, who recounts the adventures of Brer Rabbit, Brer …
Continue reading Brer Rabbit Retold: Arthur Flowers, illustrated by Jagdish Chitara
Translated from French by Adriana HunterPublished by Michael Joseph, 2022, 336 pages. Original version published in 2020. March 2021. Air France flight 006 from Paris to New York is nearing JFK airport when it flies into a huge cloud and experiences severe turbulence. After some terrifying moments, the plane emerges and lands. Three months later, …
Translated from French by Rachael McGillPublished by Dedalus Africa, 2021, 128 pages. Original version published in 2015. Lidou has a good life. He is married to two beautiful women, Ndongo Passy and Grekpoubou. His construction business is doing well: “he was throwing up building after building in the [Central African] Republic, and he’d carry on …
Published by Graphic and Photo Studio Kaligram, 2019, 103 pages. A physician has a heart attack; a man remembers his parent’s relationship while composing a foreword to his father’s unpublished manuscript; and a couple in a foreign country find a way to throw a birthday party for their child although they have very little money. …
Translated from Spanish by Ellen JonesPublished by Charco Press, 2019, 97 pages. Original version published in 2017. A man put in charge of a trout farm lets his emotions get the better of him; a farmer stands up to armed men; and a man’s friend calls in his debt, forcing the man to sell his …
Published by Influx Press / Graywolf Press, 2021, 335 pages. “Money, Mississippi, looks exactly like it sounds. Named in that persistent Southern tradition of irony and with the attendant tradition of nescience, the name becomes slightly sad, a marker of self-conscious ignorance that might as well be embraced because, let’s face it, it isn’t going …
Published by DoubleDay / Knopf, 2021, 593 pages. “I was born to be a wanderer. I was shaped to the earth like a seabird to a wave.” In 1950, aviator Marian Graves undertook a round-the-world flight, going from north to south. She disappeared over Antarctica—neither her body nor the plane was ever found. Over half …
Published by Mulholland Books / Hodder, 2018, 360 pages. An American billionaire is found dead in his room at the Grand Raj Palace in Mumbai with a knife sticking out of his chest. The room is locked, and there is no sign of anyone else having been there. On the mirror in the bathroom are …
Continue reading Murder at the Grand Raj Palace: Vaseem Khan
Published by Viking / Chatto & Windus, 2022, 403 pages. “The Father of the Nation...was at an age when what was most important to him was to be left alone, and besides, those who know about things said the state of affairs inside his head wasn’t unlike a tumultuous country without a clear leader.” Jidada, …
Translated from Spanish by Gregory RabassaPublished by Phoenix, 1999, 245 pages. Original version published in 1992. “[L]isten carefully, because I hold its whole history in the secret places of my memory.” Doña Inés, the matriarch of a wealthy Venezuelan family who owns a cacao plantation, fights a legal battle with her houseboy for some property …
Continue reading Doña Inés Versus Oblivion: Ana Teresa Torres
Talking About Books 